Tablet 209

description

Inv.no.87.596.d. 20 x 26 mm.
A fragment containing part of an account. There are two other scraps associated with this, one with a few letters, the other blank.

edition


. . . . . . . .
] ụm[
] Ịanuarias [
]ạres n(umero) xii[ n
]ẹfectị[ n
5 traces(?)
. . . . . . . .

commentary

3. Perhaps the end of caligares (cf. 186.7-8); but cf. 198.3 and note.

4. A reference to the praefectus in the genitive is possible (i.e. something belonging to him) but equally this might indicate something repaired, r]efecti, which might be either nominative plural or genitive singular.

Download EpiDoc version using the CC license Creative Commons License and EpiDoc Schema v.5