Tablet 692

description

Inv.no.92.1160. 48 x 28 mm.
Archaeological data. Location: N. Period: 6.
The hand on the front slopes very considerably to the right.

edition


. . . . . . . .
] ... salutạ [
] F̣ḷoreṇṭịṇụ[m] n
. . . . . . . .
Back:
. . . . . . . .
] ... ḷ .. ịo n
] . u ẹ s ṭ r ị n
. . . . . . . .

commentary

2. There appears to be a remarkable ligature between n and t but this may not be ink. A Florentinus is attested in 641.ii.6 and possibly 603.i.5 and 657.B.4.

Back.1. The gentilicium may have ended -ḷḷịc̣ịo.

Back.2. E]q̣uẹsṭrị is quite a good reading; cf. 263.ii.4, where we have an Equester who was a centurion of the third cohort of Batavians. However, the name does not occur in 250.8, see Appendix.

Download EpiDoc version using the CC license Creative Commons License and EpiDoc Schema v.5